Азербайджанский язык с нуля: с чего начать
Азербайджанский пишется латиницей и читается почти так, как пишется. Для начинающих порядок такой: алфавит, первые фразы, затем грамматика маленькими шагами.
Шаг 1. Алфавит (1–2 дня)
Всего 32 буквы. Знакомых большинство; нужно запомнить 9: ə, ı, ö, ü, ç, ş, ğ, c, q, x. Полная таблица — на странице азербайджанский алфавит с русской транскрипцией.
Шаг 2. Десять фраз для первого разговора
- Salam — привет
- Sabahınız xeyir — доброе утро
- Necəsiniz? — как вы поживаете?
- Yaxşıyam, sağ olun — хорошо, спасибо
- Mənim adım ... — меня зовут ...
- Zəhmət olmasa — пожалуйста
- Çox sağ olun — большое спасибо
- Bağışlayın — извините
- Mən başa düşmürəm — я не понимаю
- Sağ olun, görüşərik — до свидания
Шаг 3. Окончания и гармония гласных
Здесь большинство новичков спотыкается. Учите одно правило за раз: сначала множественное число (-lar / -lər), потом падежи.
Шаг 4. Каждый день понемногу
Десять минут в день дают больше, чем два часа раз в неделю. Говорить вслух и повторять вчерашнее важнее, чем читать новое.
Где это всё в одном месте
AzEasier от Finalingua: учите азербайджанский по быстрому пути (72 урока, около 9 ч) или по полному курсу (более 1 300 уроков, от A1 до C1). Объяснения на русском, английском и французском. Уровень A1 бесплатный. Приложение для iPhone, iPad и Mac.
Звук лучше слышать, чем читать. В AzEasier к урокам есть озвучка; она синтетическая, и курс азербайджанского ещё не проверен носителем языка: важное уточняйте у преподавателя.